Каскадный · Стандартный · [ Линейный ] Зарубежное кино

[Alucard]

Тема для обсуждения зарубежных фильмов и сериалов.

[Сома]

Ну вот, а мы расстраиваемся, что "кастлевания уже не та" 

Зачем брать известное название и делать что-то совершенно отличное от оригинала? 

То же что и в Принце.

[TheGrimReaper]

Режиссёр вот говорит, что хотел снять фильм по МК, но так, чтобы сюжет не выглядел глупо.

А вот сказка про Колобка, она глупая?

Если не получается сделать хороший фильм с исходными данными, то незачем и влезать.

[von Krolock]

Режиссёр вот говорит, что хотел снять фильм по МК, но так, чтобы сюжет не выглядел глупо.

Если у режиссёра и сценариста руки растут оттуда, откуда им положено расти, то они вполне могут составить сюжет, отличный от оригинала, но не теряющий ни духа, ни основных черт последнего. Примером тому-- недавние Шерлок Холмс и Алиса в Стране Чудес.

[BaNdiT]

То же что и в Принце.

Показательный момент, кстати. Обычно в фильмах по играм, из первоисточника берут только декорации, и снимают чёрти чего. Всегда. Может проблема в схеме?
В МК, как я уже говорил, взяты центральные идеи игры (не сюжета, не графический решений, а именно игры), и положены в основу нормального сюжета. Может чего хорошее и выйдет.

не теряющий ни духа, ни основных черт последнего.

Дух на месте. Черти, пардон, черты - тоже. Или без разноцветных трико МК уже не канает?

Примером тому-- недавние Шерлок Холмс

Фильм-то отличный. Но половина рунета всё равно изрыгает проклятия в духе "а почему у них там непохоже на наш сериал??!! Всё испоганили!! Англия не та!! По комиксам!!" Ну... вот и МК не всем нравится =))

Сообщение отредактировал BaNdiT - 19 June 2010, 09:30

[von Krolock]

Дух на месте. Черти, пардон, черты - тоже. Или без разноцветных трико МК уже не канает?

Почему не канает? Канает. Хотя я бы всё-таки космическую тему оставил. На её ниве можно неплохо поиграться.

Фильм-то отличный. Но половина рунета всё равно изрыгает проклятия в духе "а почему у них там непохоже на наш сериал??!! Всё испоганили!! Англия не та!! По комиксам!!" Ну... вот и МК не всем нравится =))

Самое забавное, что про комиксы Ричи наврал. Хотя вообще часто формулировки умиляют-- англичанин, мол, не так понимает Конан Дойла, как наши советские люди!!!адынадын
Наверное, у многих две версии Холмса вызывают когнитивный диссонанс, хотя обе весьма качественно воплощают книжный оригинал.

Сообщение отредактировал von Krolock - 19 June 2010, 09:50

[BaNdiT]

Хотя я бы всё-таки космическую тему оставил. На её ниве можно неплохо поиграться.

Так самую завязку ведь показали. Джакс говорит "Вот есть такой Шан Цзонг, и он делает какой-то турнир. Мы, в общем-то сами не в курсе, но Кейдж что-то такое говорил." А Скорп... он как бы вообще ничего не говорит (хотя вполне может знать побольше милиционеров). Мистику-фантастику режиссёр обещал оставить, так что всякое возможно.

Самое забавное, что про комиксы Ричи наврал.

Об этом знают все, кроме тех, кто возмущается =))

хотя обе весьма качественно воплощают книжный оригинал.

Пф... все ведь знают, что Дойл писал свои истории на основе нашего сериала =))

[von Krolock]

Мистику-фантастику режиссёр обещал оставить, так что всякое возможно.

Ну вот и отлично)

Об этом знают все, кроме тех, кто возмущается =))

Именно.)

Пф... все ведь знают, что Дойл писал свои истории на основе нашего сериала =))

Но Карлсона он не смотрел и потому не знал, как описать голос Холмса.

Сообщение отредактировал von Krolock - 19 June 2010, 13:53

[Loki]

Сорри лень читать кучу страниц. Но если вы про новый МК, то по-моему ещё тот шлак будет. Бред какой-то. Я как скорпиона-латинаса увидел чуть со стула не упал.

[A Secret Heir]

Извините что так ворвался )
Лично мне много пищи для размышления дал фильм Lilja 4-ever
Когда я о нём вспоминаю,то тупо ухожу в себя и размышляю...куда мы катимся
Помоему сильный фильм

[Morris]

Мне кажется, что третий фильм получится уж точно не бредовее MK: Annihilation.

Такой подход лучше, чем плохо продуманный балаган с кучей персонажей из игры.

[von Krolock]

Сходил на Inception (в российском прокате-- "Начало").
Блестяще.

[Morris]

Только что из кинотеатра.
Очень мощный фильм. Один из лучших, что смотрел в этом году.

[von Krolock]

Намедни поглядел "Ученика Чародея".
Отличный фильм с шикарным визуальным рядом и отличными актёрами. Кейдж, Белуччи, Молина-- сыграли на отлично. Молодняк тоже не подкачал.
Смотреть лучше на большом экране-- много чего взрывается, летает и бабахает. Если есть возможность-- гляньте без дубляжа, т.к. оригинальные голоса вряд ли будут переданы в локализации. Особенно шикарно звучит исполнитель роли ученика.

Сообщение отредактировал von Krolock - 17 August 2010, 21:06

[von Krolock]

Намедни дошли руки посмотреть фильмы "Мумия", "Дракула" и "Дракула, принц тьмы" студии "Хаммер".

Студию "Хаммер" я люблю, хотя в целом к английскому кино (кроме фильмов Гая Ричи) отношусь с прохладцей из-за его театрализованности, камерности, да и просто из-за национального колорита. Почему нравится "Хаммер"? Его фильмы ужасов трудно сравнивать с Золотым веком "Юнивёрсал"; они значительно камернее, герметичнее, в них чаще повторяется актёрский состав.
Однако "Хаммер", в отличие от "Юнивёрсал", отлично использовал цвет. Если американцы, получив цвет, тут же поспешили забыть обо всех остальных компонентах (пример тому-- второй американский "Призрак Оперы"), то англичане использовали его как важный инструмент, но не как панацею.
Кроме того, отличие хаммеровских фильмов-- блестящая реализация якобы примитивного сюжета; если американцы в основном творили историю сложную, многогранную, и в результате могли её слить плохим процессом, англичане, наоборот, брали фабулу простую, как три копейки, но форму ей придавали необыкновенно тонкую.
До "Дракулы" и "Мумии" я практически полностью просмотрел хаммеровскую серию о Франкенштейне, и считаю её лучше американской; последняя лучше английской, пожалуй, только первыми двумя фильмами (пожалуй, из фильмов о Франкенштейне вообще никто не превзошёл "Невесту).
Хаммеровские "Дракула" и "мумия"-- пример отличного перезапуска чужой идеи. В обоих фильмах на главных ролях-- Кашинг и Ли; если последнего я не могу сравнить с Лугоши(хотя все юнивёрсаловские фильмы о Дракуле без Лугоши-- мусор), то первый на голову обгоняет американских актёров (стоит упомянуть, что перевоплощения из одной роли в другую у Кашинга изящны и легки).
Хаммеровские сиквелы "Дракулы" сильнее юнивёрсаловских, к слову.

Ну что же. А вечером я иду на Expendables/. Вернусь-- черкну, что и как.

[von Krolock]

The Expendables
В Расход (Неудержимые)

Был сегодня на рижской премьере нового фильма Сталлоне. Вышел из зала, полный впечатлений и эмоций.

Так больше не снимают.
Пожалуй, предполагая, что это будет лучший боевик десятилетия, я не ошибся. Этот фильм-- возрождённая форма классического мегабоевика 80-х.
Картинка.
Выглядит фильм красиво. В нескольких местах камера слишком новомодно, слишком неудачно трясётся-- но это и есть все недостатки фильма. В остальном глаз радуется ежесекундно: вкусные ракурсы, мощная пиротехника, прыжки, стрельба и погони окупают билет через десять минут просмотра. Даже если бы у фильма не было сюжета, его следовало бы смотреть хотя бы ради картинки.
Отдельно скажу о боевой хореографии. Она вернулась из 80-х в выросшем, обновлённом виде. Физика стала реалистичнее, удары уже не уходят в пустоту, но нет дёрганности новомодной школы Кейси и всяческой псевдореальной акупунктуры. Есть-- красивые удары, мощные захваты и шикарные броски.
Актёры.
Команда оказалась ещё великолепнее, чем казалось по трейлеру. Каждый актёр получил достойный кусок пирога, никто не ушёл обделённым. Вроде бы и боевик, но сыграно так, как наши отечественные лицедеи не могут отыграть даже в псевдоисторических драмах. Что сказать-- в сфере кино Голливуд действительно обошёл весь остальной мир на век вперёд.
Звук.
Всё в фильме гремит и бабахает на ура.
Сценарий.
С виду-- простой, но разве военному конфликту требуется мелодрама? Идея-- стойкая, стандартная, рабочая, реализация же-- сносит башню. Даже стандартные жанровые штампы в фильме используются очень искусно, с долей юмора и ностальгии, безо всякого стеснения, и нисколько не портят зрелища.
В фильме, кроме всего, незабываемые диалоги. Герои постоянно шутят и острят, зал по меньшей мере пять раз ржал в голос и трижды аплодировал. Спасибо всё-таки моему билингвальному государству за то, что у нас фильмы крутят на оригинальном языке.
В героях, что приятно, нет никакой интеллигентности, никакой нерешительности и рефлексии. Единственные метания главного героя-- мысли о том, как там красивая женщина на острове, и те длятся меньше минуты экранного времени; если на острове попала в беду красивая женщина-- надо брать ружьё, самолёт и лететь к ней.
Женщины в фильме тоже хорошие. Глазу приятные, и не отсвечивают, мужчинам под руки не лезут и от стрельбы не отвлекают.

Словом-- мегафильм, настоящий подарок любому, кто родился в эпоху грандиозных боевиков и мужественных героев. Если вы не цените такие типажи-- что же, смотрите "Терминатора 4", а нам Сталлоне сделал отличный подарок.

[Sarcoma]

Если бы не "Начало", то Expendables был бы лучшим этого года в моем рейтинге. Сегодня иду в третий раз на него.
А в сентябре будет "Мачете".

[BaNdiT]

Спасибо всё-таки моему билингвальному государству за то, что у нас фильмы крутят на оригинальном языке.

Да, кстати, забыл сказать. Даже в отсутствии оригинальной дорожки, перевод ухитряется выглядеть корявым %)

[Sarcoma]

Да, дубляж в фильме поганый. С другой стороны, слушать диалоги вообще необязательно.

[von Krolock]

Да, дубляж в фильме поганый. С другой стороны, слушать диалоги вообще необязательно.

Диалоги в фильме термоядерные. Не слушать их-- это упустить всю юмористическую составляющую фильма, без которой он теряет львиную долю своей мощи.


BaNdiT, у нас тоже русскую дорожку писал не то школьник, не то малограмотный латыш, однако большинство глядит в режиме 50/50-- слушает актёров и смотрит в субтитры для порядка. Да и английский большинство знает неплохо, так что никто не пострадал.

[Sarcoma]

Не слушать их-- это упустить всю юмористическую составляющую фильма, без которой он теряет львиную долю своей мощи.

Не сказал бы. Мощь этого фильма - в экшене, а не в диалогах.

[von Krolock]

Sarcoma, т.е. в том дубляже, в котором ты смотрел, мощь фильма оставалась исключительно в экшне? Тогда предлагаю тебе подождать двд-рипа и получить удовольствие от оригинальной дорожки.

[Sarcoma]

von Krolock, сам жду блурей.

[von Krolock]

Sarcoma, тогда и поделишься впечатлениями от диалогов.

[Vlad Tepes]

Посмотрел Time Bandits (1981). Шедевр!

[von Krolock]

Demenchev, как тебе его "Воображариум"?

[Vlad Tepes]

Да, тоже классный фильм.

[von Krolock]

За последние два дня просмотрел некоторую часть фильмографии Брюса Уиллиса, коего по праву считаю одним из лучших экшн-актёров современности.

"Несокрушимый"
Как уже упоминал, фильм на пять из пяти. Вообще, большинство фильмов М.Найта Шьямалана-- это большое-пребольшое откровение в мире кино, этакий Фриц Ланг современности (замечу, Лангов ныне минимум три: Шьямалан, задействующий ранее невиданные способы раскрытия фабулы, Зак Снайдер, создающий экранное величие, обречённое на непонимание современниками, и Кэмерон, вводящий кинематограф в новый технологический мир).
Шьямалан берёт изначально простейшую мысль, и раскрывает её с невиданной стороны. В отличие от Тарантино, у которого невиданная сторона выражается потоком киноцитат, реками крови и фееричным весельем, Шьямалан делает упор на высокую драматургию, достойную театральных подмостков, и тем прекраснее его работа, что он использует актёров, вроде бы и не запомнившихся публике в качестве драматических. Однако-- bad acting is bad directing, и наоборот. Шьямалан в данном фильме роднится со Снайдером в том, что показывает историю супергероя так, как никто до него не показывал.

Крепкий Орешек 1,2.

Немногочисленны те фильмы, чьё продолжение было бы силой равно оригиналу. Стоит заметить, что в качестве экшн-героя Уиллис опять-таки сыграл драматически, однако его тонкую мимику и отличные монологи редко примечают за грохотом стрельбы и взрывов. "Крепкие"-- неизменный символ боевиков киноэпохи конца 80-х - начала 90-х годов, снятые с дороговизной, вкусом, отличными актёрами даже в кратчайших ролях (как тут не приметить пародию Роберта Патрика на собственную роль!) и характерным для того времени элементом геройского везения. Правда, последний не успевает так намозолить глаз, как в фильмах с Сигалом, раскрывающих схожую тему террористической атаки. Напротив, Макклейну больше подходят подобные атрибуты, его вовсе не балующие-- ведь он не бывший боец спецподразделения, а относительно обычный полицейский офицер, дальний предвестник новой эры боевиков, в который простым парням уже нет места-- всё геройство отдано на откуп специалистам. Он же блестяще показывает, что долг и работа-- по-прежнему вещи взаимополезные, а не взаимозаменяющие. Пять из пяти, DIXI.

[von Krolock]

Вкратце, из выезда в Москву.

Обитель Зла 4 *****
Визуалка отличная, Вел Килмер отработал от души.
Вампиры Сосут ****
Шутки простенькие и местами с перегибами, но смотревшим оригиналбудет очень, очень смешно.

В субботу иду в к/т "Космос" на Ночь Стенли Кубрика.

[Vlad Tepes]

Посмотрел последнюю часть кошмара на улице вязов. Лучше бы не смотрел Фрэдди в этом ремейке просто ужасен...

[von Krolock]

Ровно неделю тому назад, будучи в Москве, я посетил к/т "Космос" по поводу, который ни за что не мог оставить меня равнодушным. В нём проходила ночь фильмов Стэнли Кубрика.

Сам кинотеатр оказался довольно небольшим; вообще, посещённые мною московские кинотеатры оставили тяжёлый дух разгильдяйства и равнодушия к деньгам. места перед залами мало, побродить негде; магазинов со сладостями нет совсем, хотя я не припомню случая, чтобы идя в кинотеатр сам или с друзьями, на забрёл бы в таковой и не оставил бы денег. Стойки, из-за которых продают попкорн и колу, имеют до неприличия бедный ассортимент, весьма малы и работают не везде. Скажем, в том же "Космосе" ждать возможности купить бутылку минералки пришлось сорок минут, покамест у юноши и девушки по ту сторону прилавка был "технический перерыв". Я припомню самые пустынные дни в английском "Синеворлде", когда рано утром отупевшие от недельной усталости работники больше шхерятся за дверями служебных ходов, но ни разу я не ждал больше трёх минут. А ведь это деньги! Живые, быстрые деньги!

К/т "Космос" офомлен в стиле, соответствующем названию. В смысле, обои с планетами наклеены. Если сравнивать его с другими посещёнными московскими кинотеатрами, он весьма пристоен. Звук ничего, изображение хорошее, но зал построен в старом стиле, с почти плоским полом. Человеку, придумавшему плоский пол в кинотеатрах, стоило бы сделать бензиновую клизму за издевательство над зрителями.

Впрочем, вернёмся к "Ночи". Она состояла из показа трёх фильмов-- "Заводной Апельсин", "Широко Закрытые Глаза" и "Поцелуй Убийцы". Для ублажения зрителей был также устроен фуршет-- угощали печеньем, мармеладом, сосайками, соком и молоком. Молоко было разбавлено разными фруктовыми соками, и чень понравилось. Смотреть фильмы Кубрика надо именно под молоко. Фильмы Линча-- строго под водку. Был ещё некий конкурс, проводимый колоритными молодыми косплеерами.
http://s42.radikal.ru/i096/1009/a2/447edf1c35f4.jpg

А теперь-- о фильмах.
"Заводной Апельсин".
Данный фильм заслуженно считается классикой мирового кинематографа. Он ценен не только свом захватывающим сюжетом, не только бесподобной актёрской игрой- пожалуй, Малкольм Макдауэлл блестяще сыграл в своей жизни только раз, именно в данном фильме- но и своим неповторимым стилем, этакой иконой будущего, каким его представляли в 60-х, будущего, в котором человечество забыло о комфорте, но усремилось в космос.
Фильм является экранизацией одноимённой книги Энтони Бёрджесса; однако, в отличие от последней, он предельно ироничен, хотя всякая его шутка выглядит в разы мрачнее, чем в оригинале, а главное-- финал дарит совершенно иные чувства. История молодого отморозка, идущего по пути преступпления, наказания и-- снова наказания, у Кубрика значительно честнее по отношению к человеческой природе. Чистое зло инкурабельно, сколь бы ни хотелось ему сочувствовать.

"Шикроко Закрытые Глаза".
Последний фильм Кубрика очень богато демонстрирует накопленный им за свою карьеру режиссёрский опыт. Красота и лёгкость кадра, роскошество образов, действий, диалогов-- всё выдаёт в фильме ювелирную работу, однако она не дышит натруженностью.
"Глаза"-- экранизация романа Артура Шнитцлера, однако, в отличие от последнего, она задаёт больше вопросов, нежели даёт ответов. Воспринимать данный фильм можно с разных ракурсов-- как лёгкую и красивую мелодраму с неожиданным, но не фатальным сюжетным явлением, как триллер об опасном заигрывании человека с собственной судьбой, или как историю о человеке, бредущем в своей счастливой беззаботности по жизни, будто лунатик, не видя того, что творится под его носом, и стремящимся найти то, чего нет. Сочувствовать героям, насмехаться над ними-- полностью на выбор зрителя; этот фильм одобрит любую точку зрения.

"Поцелуй Убийцы"
Последний фильм программы-- одна из первых лент Кубрика. чёрно-белая история боксёра-ветерана и его отношений с танцовщицей-- лента бесхитростная, временами забавная и довольно натужная; в ней чувствуется талант, сжатый в тиски неопытности. Фильм прост, не глубок. Но, тем не менее, неплох.

Сообщение отредактировал von Krolock - 26 September 2010, 20:16

[von Krolock]

"Немыслимое" *****
Сильный фильм о том, как ради блага тысяч надо преступать через благо одного, и о том, как при этом с треском рвутся шаблоны у цивилизованного человека.

[von Krolock]

Недавно просмотрены и пересмотрены:

Миссия: невыполнима.
1. *****-- Де Пальма вообще умеет снимать шикарные фильмы. Для поклонников небыдл-муви могу порекомендовать "Призрака Рая".
2. ***-- экранизация сериала про Action Man'а плюс глупая причёска Круза.
3. *****-- хорош, как первый.

Нулевой доступ/Не ведя пощады/Zerp tolerance (правилен именно второй вариант перевода)
***1/2-- крепкий Б-фильм с Робертом Патриком.

Потрошители/Repo Men (культурнее было бы назвать фильм "Служба возврата долгов" или "Приставы")
*****-- привет смотревшим "Бразилию", отличный фильм.

[Morris]

Насчёт Чужих.

Больше всего нравятся фильмы 1 и 2. Леденящий кровь триллер Ридли Скотта отлично уравновешивается боевиком Кэмерона. В Чужих 3 пришедший на место режиссера Дэвид Финчер поступил, как в "Интернационале": все, что следовало из фильма Кэмерона разрушил, и на том же месте, свой, новый фантастический мир построил. Разрушить удалось хорошо, а построить, на мой взгляд, не очень. Ну, о четвертом фильме все уже сказали до меня

В общем, просмотр свой ограничу первыми двумя фильмами. А потить впечатление от фильма Джеймса пустой гибелью взлелеянных им Хикса и Ньют, не буду.

[von Krolock]

Morris, соглашусь, фильмы 1 и 2-- лучшие. Они разные, и каждый хорош по-своему. Как и в случае с "Хищником", продолжения стали и бледнее, и глупее.
Уничтожение героев 2-й части в начале 3-й-- один из самых глупых сценарных ходов, виденный мной в фантастическом кино.

[Vlad Tepes]

Четвертая часть "Чужих" мне понравилась. Да и это мой первый фильм серии.

[Авель Найтроуд]

Посмотрел сегодня...Луна 2112...это...это тяжёлый и печальный артхаус. Этот фильм произвёл на меня сильное впечатление и заставил вновь задуматься... Я не буду рассказывать о чём, а то это будут спойлеры...Скажу, что это надо видеть, но смотреть стоит одному, в спокойной обстановке, что бы можно было подумать над всем...
Несмотря на маленький бюджет в $5 000 000, фильм смотрится отлично... И саундтреки здесь превосходные. ЭТот фильм малооценён, но всё таки, его СТОИТ увидеть...

[LongNail]

Вот решил заняться просмотром фильмов по книгам Стивена Кинга,такие общеизвестные вещи как Зелёная миля,Побег из шоушенка,Кладбище домашних животных я видел,и собирась пересмотреть их ещё раз,а так же хочу поинтересоватся знающих,какие ещё стоящие фильмы по САБЖу вы посоветуете.

Сообщение отредактировал LongNail - 25 October 2010, 02:56

[Dragon]

"Необходимые вещи", "Оно", "Лангольеры", "Кэрри", "Куджо", "Кристина", "Мгла".

[LongNail]

"Необходимые вещи", "Оно", "Лангольеры", "Кэрри", "Куджо", "Кристина", "Мгла".

Вот из этих ничего не видел,спасибо будем глядеть

[Vlad Tepes]

"Сияние" еще могу посоветовать.

[Dragon]

А, да. Про "Сияние" я забыл. Еще "Воспламеняющая Взглядом", "Максимальное Ускорение", "Давилка", "Худеющий", "Иногда они возвращаются".

[von Krolock]

Тёмная половина, Участь Салема, Мёртвая зона, Дети кукурузы, Кошачий глаз, 1408, Мизери, Противостояние, Грузовики, Секретное окно.

[Vlad Tepes]

"Дюна" Дэвида Линча несомненно шедевр! Также Кайл Маклахлен отлично подходит на роль главного героя.
Телесериалы, кстати, не смотрел. А стоит ли?

[Старина Эльп]

В принципе поддерживаю, хотя барон Харконен получился куда мерзотнее чем в книге и собственно очень много его мыслей упущено. Правда меня почему то насторожила одна особенность. Насколько отошли создатели игр от книги и фильма выводя в свет ордосов и был ли у них прототип в первоисточнике.

[Morris]

Elp2112, а Ордосов никаких в книге не было. Эту семью придумали разработчики игры по мотивам, чтобы участников было не двое (Атрейдесы и Харконнены) ибо мало, а хотя бы трое.

[Старина Эльп]

Жаль конечно, я поначалу думал что Это слегка изменёный Тлэйлаксианцы.
Кстати что забавно, у лична как не крути получилось более классическая фантастика.

[von Krolock]

Скотт Пилигрим против Человечества +++++

[Авель Найтроуд]

Скотт Пилигрим против Человечества +++++

Ооооооооо, это МЕГО фильмец :D Такого я давно не видел, такое видеть НАДО просто :D
Кстати, правильнее будет "...против Мира", ибо в оригинале "Scott Pilligrim vs. World"

Сообщение отредактировал Авель Найтроуд - 3 November 2010, 06:21

[LongNail]

Ооооооооо, это МЕГО фильмец Такого я давно не видел, такое видеть НАДО просто
Кстати, правильнее будет "...против Мира", ибо в оригинале "Scott Pilligrim vs. World"

игра больше понравилась,чем сам фильм

[Vlad Tepes]

Посмотрел тайландский хоррор Shutter. Вполне банальный сюжет для азиатского хоррора, но фильм напугал. И концовка очень понравилась.
Вот смотрю, американцы сделали ремейк. Опять лезут куда не надо, по отзывам фуфло полное