IPB

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Каскадный · Стандартный · [ Линейный ]

> Приколы Castlevania

Suliven d'Estegil Mirglen
post 27 September 2005, 13:41
Отправлено #1


Group Icon

Class: Majestic
EXP: 1450



Делитесь приколами из мира Castlevania.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
91 Страницы < 1 2 3 4 5 > »  
Reply to this topicStart new topicStart Poll
Ответов(20 - 29)
Shadowserg
post 10 October 2005, 18:08
Отправлено #21


Group Icon

Class: Swordsman
EXP: 12434



Цитата
А вот тут, кстати, ничего смешного, это не прикол.
Не, WARGOD, ты не понял. Весь прикол в том, что это именно 8 битный Тревор? icon_lol.gif По идее он должен быть таким же как Фейк Тревор (по графике). icon_wink.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Nightday
post 10 October 2005, 18:40
Отправлено #22


Group Icon

Class: Majestic
EXP: 2711



Простите, что прерываю ваш интеллектуальный мужской разговор. Я вот думаю. В пространстве Интернета на тему Кастлы анекдоты встречаются? Не находила.
Пожалуй, анекдотом из моей личной практики может послужить перевод компом фика, где простейшая английская фраза "go to the forest" была бодро выведена как "взрезался в стену леса". Причем переводчик новейший!
Или тот же переводчика, который перманетно про Рихтера переводил "брюнетка". Заело его на женском роде (комп я имею в виду)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Wargod
post 11 October 2005, 06:41
Отправлено #23


Group Icon

Class: Majestic
EXP: 2499



Цитата(Shadowserg @ Oct 10 2005, 08:08 PM)
Не, WARGOD, ты не понял. Весь прикол в том, что это именно 8 битный Тревор?  icon_lol.gif По идее он должен быть таким же как Фейк Тревор (по графике). icon_wink.gif
*



Дык парадокс то в том, что Алукард ещё не видел до этого фальшивого Тревора! lol1.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Nightday
post 12 October 2005, 08:28
Отправлено #24


Group Icon

Class: Majestic
EXP: 2711



Цитата
Опосля того как на любимой фа... и бла-бла-бла

И вы ещё Candra за её арт ругали...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ящер
post 19 October 2005, 03:44
Отправлено #25


Group Icon

Class: Majestic
EXP: 2813



Ну вот пара картинок
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Nightday
post 19 October 2005, 16:55
Отправлено #26


Group Icon

Class: Majestic
EXP: 2711



icon_lol.gif Рисунок с бритым Джулиусом - это печально.... lol1.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Wargod
post 19 October 2005, 17:19
Отправлено #27


Group Icon

Class: Majestic
EXP: 2499



А у меня вчера в Рондо флимэн стащил сабвэпон.
Подлетел на канате из костей - и стащил. Циркач.
Сердца остались, а крест - тю-тю.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Nightday
post 20 October 2005, 08:07
Отправлено #28


Group Icon

Class: Majestic
EXP: 2711



Если я тебя правильно поняла, то ситуация не только смешная, но и печальная... icon_smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Wargod
post 20 October 2005, 18:43
Отправлено #29


Group Icon

Class: Majestic
EXP: 2499



Цитата(Nightday @ Oct 20 2005, 10:07 AM)
Если я тебя правильно поняла, то ситуация не только смешная, но и печальная...  icon_smile.gif
*



Это весело выглядело. Я уж хотел ему отомстить, но простил шута.
Чисто за прикол.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Nightday
post 21 October 2005, 07:52
Отправлено #30


Group Icon

Class: Majestic
EXP: 2711



И называется это трагическая ирония.
***
Из того же перевода: Фея, фамилиар Алукарда, "вернулась к окуню на рельсах". Что имелось в виду я так и не поняла, даже хотя потом сидела самостоятельно переводила. Ясно, что под "рельсами" имеется в виду лестница. Но "окунь"... Только если она и впрямь рыбку ела.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

91 Страницы < 1 2 3 4 5 > » 
Fast ReplyReply to this topicTopic OptionsStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

 

Упрощённая версия Сейчас: 29 March 2024, 00:42
Powered by Invision Power Board(Trial) v2.0.3 © 2005  IPS, Inc.