Каскадный · Стандартный · [ Линейный ] Castlevania [Netflix]

[Secret Boss]

[Kotori_Itsuka17]

Мама родная! То есть, срань господня! Кто допустил этого Оверлорда к озвучке? Это же трындец, а не голос! Очередной Азазель блин.

Я о том же.. Я вообще не понимаю, зачем? Всё равно от его озвучки толка нет, тем более одноголосая, боже, упаси меня от всего этого..

[Secret Boss]

Я вообще не понимаю, зачем?

Как зачем? Из фанатских побуждений, вестимо. К тому же, век высоких технологий позволил заниматься подобными делами любому школяру без соответствующего образования и навыков, поэтому наплодилось подобных горе-переводчиков полные интернеты. Один другого забавнее.

[Kotori_Itsuka17]

Ах да, точно.. Как же без этого. Но в одном случае, если уж и кто-то будет смотреть кастлу с озвучкой в его исполнении, то это буду не я, отнюдь.

[NightHard]

Посмотрел таки и я этот мульт (в озвучке от Shachiburi). В целом получилось очень годно. Мне даже придраться не к чему, да и не хочу. Все плюсы уже указали в теме, повторяться не буду. Со сдержанным нетерпением буду теперь ждать целый год, когда выйдет продолжение.

Кстати, когда-нибудь в серии упоминалось настоящее имя Алукарда? Я что-то не припомню никакого Адриана Цепеша в какой-либо кастле.

[Falkon]

Кстати, когда-нибудь в серии упоминалось настоящее имя Алукарда? Я что-то не припомню никакого Адриана Цепеша в какой-либо кастле.

В титрах трёшки было что-то подобное. И вроде они там ещё Ральфа забыли локализовать .

[Dragon]

Кстати, когда-нибудь в серии упоминалось настоящее имя Алукарда?

В мануале SotN.
http://www.castlevaniacrypt.com/img/sotn/manual/jap/4.jpg

[NightHard]

Благодарю

[Secret Boss]

Лично я хотел бы увидеть Гранта в этом сериале. Мне даже хочется, чтобы он в каком-нибудь решающем драматичном эпизоде погиб (да, не по сюжету Трёшки, но всё же), спасая жизнь кому-нибудь из других героев. И ещё я хочу лицезреть эротическую сцену между Тревором и Сайфой. Также хотелось бы увидеть кого-нибудь из боссов Трёшки. Думаю, Смерть и водяных драконов мы увидим.

[NightHard]

Надеюсь только что дизайн Гранта не будет совершать отсылок к вот этому недоразумению:

[Secret Boss]

Это недоразумение было одобрено и допущено наркоманом в шляпе, который не знал как привлечь на свою сторону разбегающихся поклонников серии. В Netflix, вроде как, люди более адекватные, потому и образы персонажей в мультсериале без намёков на всякую гомосятину.

[FrankLekard]

И ещё я хочу лицезреть эротическую сцену между Тревором и Сайфой.

Пошляк
Алукарда я в трейлере вообще за какую-то тян принял, ахах. Так что да, можно было его чуть покрупнее сделать. Хотя бы плечи пошире.

[Secret Boss]

Пошляк

Ни в коем случае. Сам сеттинг - суровое средневековье с примесью дарк-фэнтези - располагает к подобным сценам. Это ведь не 19-й век, когда благородство и джентльменство были превыше всего.

[ОгненныйЛис]

Тоже посмотрел в русской озвучке. Это шикарно! Я увидел экранизацию по мотивам Castlevania III Dracula's Curse. Netflix заслуживает даже не аплодисментов, а оваций. И, как они обещали, снято в анимешном стиле, причём в хороших традициях. Всё, о чём написали выше про персонажей, я в этом лично убедился. Чуть был удивлён внешности Алукарда. Не беловолосый, а блондин. Как его мать, Лиза, у неё были такого цвета волосы.
Что ж, первые четыре серии, первый сезон. Когда снимут продолжение? Будет ли Грант? И, кто его знает, может быть в одной из музыкальной композиций мелькнёт тема Бельмондов. Кстати, музыка тоже понравилась, хоть и хотелось услышать аранжировки саундов из оригинальной игры Castlevania.

[NightHard]

В первой половине 2018-го продолжение будет. Грант тоже обязан быть, хоть официально об этом не говорили.

[Gadget]

В первой половине 2018-го продолжение будет. Грант тоже обязан быть, хоть официально об этом не говорили.

Интересно, что в самом мультике говорится, что в предании сказителей речь идет только о Алукарде Сифе и Треворе, Гранта нет. Хотя может запихнут роялем в кусты как-нибудь.

Теперь касательно самого сериала:
В целом неплохо сделали, ожидал трешняк уровня нового берсерка и профуканную атмосферу игры.Ни 1ое, ни 2ое опасения не подтвердились.Конкретно, хотел бы отметить приемлемый стиль отрисовки(чем-то напомнил claymor), отличные задники и, натурализм, которого ой как не хватает современному кинематографу(засилие PG-13 и т.п.).
Теперь минусы, а они тоже есть, во время первого сезона складывается впечатление, что отрицательный персонаж совсем ни дракула, а католическая(!) церковь(помните это в игре? Ну когда надо было убивать священников-разбойников с кинжалами?!).Причем в США забыли, наверное, что традиционно доминирующей религией тех земель было православие(оно и сейчас там является доминирующей конфессией). Сделали бы они второстепенными злодеями янычар или османских прихвостней(в те времена они как раз и владели румынско-молдавскими землями) - не было бы вопросов. А так получается очередное камнеметание в католиков(этим не занимался только ленивый, берсерк, опять же, тому пример).
Далее по списку: глупое развитие сюжета через проваливание под землю - как раз уровня NESовских игр, один раз - ладно пусть будет, второй раз - странно и непонятно зачем.Складывается впечатление, что таким образом просто растягивали хронометраж.
Третье, и самое возмутительное, где музыка, Лебовски? Касла славилась всегда драйвовым саундтреком. Здесь же, кроме гримдарковской темы в опенинге(и та оригинальная) первой серии ничего замечено не было.

[Secret Boss]

очередное камнеметание в католиков

Не вижу в этом ничего плохого. Религия, одобрившая и узаконившая однополые отношения, достойна самых вонючих какашек в свой адрес.

Касла славилась всегда драйвовым саундтреком. Здесь же, кроме гримдарковской темы в опенинге(и та оригинальная) первой серии ничего замечено не было.

То была восточная Кастла, а это западная. У японских и американских/европейских композиторов разный подход к написанию музыки.

[FrankLekard]

Кстати, никто не думал, зачем Алукарду такие огромные хоромы с разваливающимися шестеренками, и электричеством? Он что, как то незаметно стащил часть замка своего отца у него из-под носа?

[Ящер]

Пинать религию-это хорошо и похвально.Любая религия-зло и мракобесие.

[Mr. Grim]

Насчёт музыки, кстати, подмечу, что западные композиторы очень даже могут в более запоминающиеся треки. Даже если мрачные и атмосферные, как и подобает вещам вроде нынешнего мульта по касле. Вспоминать хотя бы те же Phantasm и Hellraiser. Или как тот трек из Ночи Демонов, что кидал недавно в тему про музыку любимую. Да даже Эльфман в Сонной Лощине Бертона довольно клёвые вещи делал, очень готичные и зловещие такие. То же и игр касается, одни Барановски и Кауфман чего стоят. Просто не постарались авторы мультфильма, бывает. Может потом исправятся.

[Secret Boss]

Mr. Grim
Не постарались, но и совсем уж лажи не сделали. А то могли и какой-нибудь весёлый пафосный оркестровый музон впихнуть. Лучше уж эмбиент.

[Mr. Grim]

Хотя можно и эмбиент покруче сделать, чего уж там. Вспоминается Disciples 2 с тамошними красотами.

https://www.youtube.com/watch?v=uHBJL60F7WM...1E7417&index=38
https://www.youtube.com/watch?v=-EvfENDRKtI...1E7417&index=34
https://www.youtube.com/watch?v=BIW7B4VOB5c...1E7417&index=37

Сразу прям ощущается упадок, безнадёга и мрак.

[FrankLekard]

На одних амбиентах не выехать, я боюсь. Нужна еще хорошая музыка для боевых сцен

[Secret Boss]

Кастла всё же не хоррор. Тут в музыке надо баланс выдержать. Жуткие треки в играх серии имели место, но нечасто.
Добавил(а) Secret Boss, Jul 15 2017, 10:06

На одних амбиентах не выехать, я боюсь. Нужна еще хорошая музыка для боевых сцен

Так боевых сцен в мультфильме почти не было. Между прочим, во время битвы Тревора с Алукардом не эмбиент играет.

[FrankLekard]

Посмотрим. У них год в запасе, может чего получше напишут) Не скажу что музыка во время этой боевой сцены плохая, но и хорошей ее опять же не назову. 

Сообщение отредактировал FrankLekard - 15 July 2017, 10:13

[Secret Boss]

Я тут подумал: а является ли здешний Алукард сыном Лизы? У кого какие мысли на этот счёт?

[NightHard]

Ну а откуда он ещё мог появиться? Лиза в сюжете есть, Алукард не раз вспоминает её (хоть по имени и не называет), внешнее сходство есть (хоть и выражается это только в цвете волос). Особенно жирный намёк есть в самом конце, когда он говорит "Этого бы хотела моя мать", отвечая Бельмонту на вопрос о том, почему вампир противостоит Дракуле и не убивает людей.

[FrankLekard]

Ну а откуда он ещё мог появиться?

В капусте Дракула нашел

[Secret Boss]

Между прологом и основным сериалом разрыв - 20 лет. Вроде бы, всё логично. Но меня смущает наличие "легенды о воине-спасителе". Алукард, вроде как, слишком молод для этой легенды.

[NightHard]

В легенде же не говорится сколько конкретно лет этому воину спасителю. Вообще ничего кроме того что придёт герой и всех спасёт, насколько я помню. Меня больше смущает молодость этой самой легенды. Дракула отводит ровно год до того, как начнёт истреблять людей на своих землях. И тогда же эту легенду и начинают распространять? Или я невнимательно смотрел мульт?

[Secret Boss]

Меня больше смущает молодость этой самой легенды.

Вот и меня это смутило. Поэтому и задался вопросом. Может, всё-таки, Алукард не от Лизы?...

[Mr. Grim]

Если мне память не изменяет, то там что-то с магией времени связанное было. Даже сам Алукард что-то такое говорил, типа в прошлое сообщение отправил.

[NightHard]

Короче надо пересматривать . Уже подзабыл детали. Но я уверен на 99% что Алукард всё-таки сын Лизы, уж слишком много совпадений. К тому же кто, если не она?

По SotN насколько я помню Лиза тоже приходилась Алукарду матерью, и крайне маловероятно что в мульте этот канон будет порушен.

[Secret Boss]

Если мне память не изменяет, то там что-то с магией времени связанное было. Даже сам Алукард что-то такое говорил, типа в прошлое сообщение отправил.

Наверное этот нюанс я упустил. Надо пересмотреть с русским переводом...

По SotN насколько я помню Лиза тоже приходилась Алукарду матерью, и крайне маловероятно что в мульте этот канон будет порушен.

Да и я на это уповаю.

[jarsimonio]

Мультик хорош, сомнений нет! Радует, что люди все еще помнят классику. Конечно, больше всего внимание Дракуле уделили в первой серии, дальше я даже забывал в некоторых моментах про него. На появление Гранта рассчитываю в продолжении. И да, кто там говорил, что мы Смерть скорее не увидим? Я же напротив считаю, что это все-таки ключевой персонаж, без которого не обходится ни одна Кастла, поэтому в мультике она просто обязана появиться)) Ну истории с козами там просто в тему) Этот мульт даже расширяет вселенную Кастлы, более наглядно показана роль церкви в этой эпопеи и немного глубже раскрывается персонаж Сайфа. Хотя изначально я как-то не признал Алукарда, но в костюме сразу всё стало на свои места! Очень понравилась сцена битвы с циклопом, почти как в игре - один в один (и пофиг, что локации разные). Я прям почувствовал, как держу геймпад в руке и прохожу его) Я не с спец, чтобы говорить о музыке и графике, поэтому просто скажу, что смотреть было приятно)) В общем, потенциал у мульта огромный)

[Secret Boss]

Хотя изначально я как-то не признал Алукарда

Да ну! Художники практически идеально воспроизвели кодзимовский образ. Не узнал бы только тот, кто не играл в Симфонию или не видел артов Аями Кодзимы.

[jarsimonio]

Secret Boss
Из-за желтых волос.

[Secret Boss]

Да там по логике вещей с подобной внешностью больше некого было увидеть.

[jarsimonio]

Secret Boss
Баран я. Ладно, сказанного не воротишь У меня по жизни так, сначала неверно формулирую мысль, а потом жалею. Конечно, по гробу и обстановке да, понятно было, что это он, просто я не признал того самого Симфонийского Алука, а вот в костюме уже похоже на 100%

[Secret Boss]

jarsimonio
В этом костюме он даже больше похож на Алукарда из MoF/LoS2. Ништяковый такой собирательный образ получился.

[Secret Boss]

Пересмотрел все четыре серии с русской озвучкой. Родство Алукарда и Лизы подтвердилось. Сам дампир сказал, что проспал в гробу один год. Но тогда ситуация с легендой о спящем воине выглядит немного натянутой. Как-то быстро она распространилась в народе. Ну да пофиг. Стал ещё больше любить и уважать здешнего Тревора. Чем-то его характер немного напоминает небезызвестных аниме-персонажей - Спайка Спигела и Кобру. Храбрый, отчаянный, немного пофигистичный. В то же время ему не чужды сарказм и чёрный юмор. Обожаю такой типаж.

[Anchahmancha Medlin]

Но тогда ситуация с легендой о спящем воине выглядит немного натянутой. Как-то быстро она распространилась в народе.

Легенда была задолго до этого, и Алукард её знал (об этом он сам говорит), и место для сна выбрал там, потому что знал, что Ораторы будут его искать. А легенды и сказания, по словам самих Ораторов, могут зарождаться в будущем.

Сообщение отредактировал Anchahmancha Medlin - 25 July 2017, 01:13

[Secret Boss]

Anchahmancha Medlin
Спасибо за уточнение. Просто у меня "талант" - не очень внимательно вникать в сюжет. Что в играх, что в кино...

[Xombiemike]

I enjoyed Castlevania on Netflix. There are only 4 episodes, but season 2 will be twice as long. No Grant

Still good because it's not Lords of Shadow. I'm just thankful we have new Castlevania stuff. Maybe we will get a game from this. Probably not because Konami is dead.

[Secret Boss]

No Grant

Maybe will appear in the second season.

[Sobakus]

There are only 4 episodes, but season 2 will be twice as long. No Grant

Is that confirmed?

[Sobakus]

Krusnik777, забыл я значит . Ну что тут скажешь - печаль. Не любят Гранта, подлецы.

[Sobakus]

Krusnik777, вот мне и интересно почему заморский товарищ с такой уверенностью говорит, что Гранта не будет. Вроде точно-то никто не заявлял.

[Xombiemike]

Is that confirmed?

Yes, it is confirmed. https://twitter.com/netflix/status/883393465450512384

[Skarj]

Как только вышел мультсериал в инет - прилип к стулу и запоем посмотрел все 4 серии! Очень понравилось! Стилистика, постановка, диалоги, ругань, музыка - все порадовало! Жду второй сезон с нетерпением

PS. Даже жена посмотрела с удовольствием )))

[Sobakus]

Что-то мне подсказывает, что постараются к дню рождения кастлы выпустить, так, что я расчитываю в сентябре посмотреть.