Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Visual Novels

[Shadowserg]

Являюсь большим фанатом нехентайных японских визуальных новелл. К сожалению, это очень редкий жанр, а уж тем более без "муси-пуси". Но всё-таки посоветую кое-что:

Ever 17: Out of Infinity (PC) - играть в первую очередь. До сих пор - это моя самая любимая новелла. А сюжет просто умопомрачительный! Сразу предупреждаю - бисёдзе (кавайные девочки), лёгкое муси-пуси, но там совсем не это главное. Ещё раз повторю - сюжет нечто! На первом прохождении вообще ничего не понятно. Играть придётся глядя в ФАК, если захочешь дойти до тру концовки.. но оно того стоит. Недавно на английский перевели вторую игру серии - Remember 11: The Age of Infinity - но ещё не глядел, хотя уверен, шлака там точно не будет.

Trauma Center (NDS, Wii) - серия про хирурга, занятная штука, хотя тут геймплей весьма геморный местами

LifeSigns: Surgical Unit (NDS) - в продолжение врачебной темы. Тут не только резать придётся, но и ставить диагнозы и много другое.

Time Hollow (NDS) - у школьника появляется волшебная ручка с помощью которой можно вернуться в прошлое, чтоб предотвратить трагедию и т.д. Любителям "Назад в будущее" понравится.

Hotel Dusk: Room 215 (NDS) - занятное детективное чтиво. Интерактивность имеется.

------------
Хм.. пожалуй пока всё, что вспомнил. Остальное во что играл, слишком много муси-пуси, хотя и там есть шедевры.

[Shadowserg]

Прошёл вчера Remember 11: Age of Infinity полностью - 33 концовки, 100% текста и почти ничего не понял . Вещь потрясающая, но супер-мега запутанная. Явным языком в игре раскрываются только крохи, остальное надо домысливать. Тру ендинг не раскрывает ничего. Полное понимание игры приходит только после прочтения сюжетного анализа (сделанного одним дотошным япошкой, хороший его перевод на русский, а также гид здесь).

Эх.. жаль, что проектов такого уровня в ближайшее лет пять точно не будет (и их переводов на английский). А компания KID в 2006 вообще была на грани банкротства. Вот тебе и делай нехентайные новеллы после этого...

[Авель Найтроуд]

Хмм...
Из и правда отличных новелл знаю и люблю разве что серию X-Change. Стоит хотя бы ради сюжета и юмора попробовать и не обращать внимания на "некоторые факторы"...

Я новелл мало знаю, сам ознакомится с какими нибудь хочу...
Посоветуйте, пожалуйста, хорошие horror or detective or humor novells.
Романтики не нужно - _ - Мне романтики в HVS хватает ^ _ ^

[Shadowserg]

Кстати, всё-таки всячески советую глянуть Chaos;Head (если, конечно, не испортил себе впечатление одноимённым аниме). Последний рут там великолепен и тоже сносит башню. Вообще, очень интересная вещь про жизнь японского задрота. Любопытная инновация в геймплее (можно выбирать два варианта "фантазий" героя - жестокие и эротические (игра без хентая!)) + много отличных песен!
OP: http://www.youtube.com/watch?v=WmV7n0p-Cxk
Короче, я считаю это тоже маст хэв.

И ещё до кучи напишу здесь про две вещи, которые мне понравились.

Phantom of Inferno - великолепно!!! Никакой Hitman не даст так почувствовать себя наёмным убийцей, как эта новелла. Естественно речь тут о не дубоголовых убийцах, а о раскаивающихся убийцах, которые хотят выйти из организации бла-бла-бла.. Дальше спойлереть не буду. Единственное, что очень не удобно - формат англ. версии - вышла под DVD-плееры. Мотать, прочитаный текст - не удобно, но все основные руты я досмотрел до конца, даже не смотря на такое издевательство. Оно того стоит. OP: http://www.youtube.com/watch?v=57UfvGvDmCY


Hourglass of Summer - любовь-морковь, НО, что интересно, тут есть всякие завихрястые прыжки во времени и пр. тайны, очень похожие на Ever 17. Я один рут прошел, но мне хватило. OP: http://www.youtube.com/watch?v=F0BEnv6xNyA

На волне успеха по всем этим вещам сняли аниме и ОВА, но оригинал, как известно, ничто не заменит.

[Misericorde]

Хорошая тема, но я для ясности скажу, что играю и перевожу новеллы специфических жанров. Любовь и романтика там есть, конечно, но очень неподходящие для обсуждения в этом месте, полагаю; и в каждой второй новелле из известных мне есть какой-нибудь Horror или нечто в этом духе.
Они почти все завязаны на двух-трёх хороших концовках, шести-восьми плохих и одной настоящей. Здесь действительно хотят знать, что же я перевожу, или всё же нет? А то я переживаю, как бы от меня обитатели этого замка с воплями "Ведьма!" не стали удирать.

[Shadowserg]

А то я переживаю, как бы от меня обитатели этого замка с воплями "Ведьма!" не стали удирать.

Не боись, нас уже ни чем не проймёшь. Ну так что ты переводишь? Гуро + яой?

[Misericorde]

Не боись, нас уже ни чем не проймёшь. Ну так что ты переводишь? Гуро + яой?

Люблю проницательных мужчин. По сути, BL-games. Да, среди женского населения и небольшого процента мужского весьма востребованные игры (а что поделать, если на настоящую романтику разводить кого-то - гиблое дело?).
Это не значит, что я не ценю другие жанры и в аниме, и в манге, и в визуальных новеллах. Хотите рекомендацию насчёт хорошей визуальной новеллы? "Песнь Сайи". Насчёт манги? Работы Ёси в цикле "Deep Love" ("Сильная любовь") для поклонников психологической трагедии (романтическая линия там, на мой взгляд, вообще отсутствует). Насчёт аниме? Тут вообще разброс огромный. От семейных работ Хайяо Миядзаки до сложных бытовых драм, таких как "Kimi ga Nozomu Eien".
Но в яое и BL-играх я имею хороший вкус, поэтому всякий шлак сразу отбрасываю и именно поэтому помогаю сканлейтерам и переводчикам с исправлением ошибок и облагораживанием текста.
А насчёт новеллы - перевожу вот эту: "Silver Chaos"
http://desu.moy.su/load/silver_chaos_2002/18-1-0-166 (ОСТОРОЖНО! Яое-опасная зона! Гомофобам не влезать - убьёт к чертям собачьим!)
Потом, когда будет больше свободного времени, возьмусь за другие проекты, а пока могу уделить время только этому.

Сообщение отредактировал Misericorde - 27 October 2011, 01:44

[iddqd]

Визуальная новелла Silent Hill с GBA на русском: http://hometown.sh/forum/viewtopic.php?f=1&t=11191&p=546096
Сам не пробовал, кто будет играть - отпишитесь, как вам.

[Misericorde]

Кстати, видела очень большой раздел визуальных новелл на рутрекере. Разумеется, там не было только моего жанра.

"Silent Hill" себе заберу. На русском ведь...

[Sobakus]

Играл в silent hill. Довольно интерестно, если не играл в оригинал на ps. Сюжет в целом - тот же. Радует красивая анимация уродцев. В остальном графика перекочевала из оригинальной игры. Текста немного и все по существу. Мне как фанату серии понравилось.

[Krusnik777]

Продолжая разговор из другой темы:

одни из моих любимых новелл это YU-NO

Кстати говоря, а ремейк ты читал или (не) собираешься?

[Racast]

Кстати говоря, а ремейк ты читал или (не) собираешься?

Читал переведённую и сильно улучшенную переводчиками-фанатами ПК версию. Насколько знаю, ремейк ничем не отличается, кроме ухудшенного убогого арта и OST'а. Хотя с ним в комплекте идёт и оригинал, вроде бы.
Мне этот ремейк совершенно не интересен. Ещё местами её было тяжело читать даже на англе, на япе я свихнусь к чертям.

Тоже из другой темы.

Оживляй, мне будет интересно.

Сейчас пока нечем. В прошлом году начинал Umineko, прочёл первые два эпизода и отложил, на этого гиганта нужно часов 150+. Если в этом году дочитаю, отпишусь.
Ещё в этом году должны нового Jinguuji Saburou выпустить на английском. Тоже держу на примете.

[Hashmal]

Ну раз уж тема всплыла, можно и отписаться.

Не особо знаток и любитель такого формата, но из прочитанного в фаворитах Ao no Kanata no Four Rhythm, White Album 2, Kono Oozora ni Tsubasa wo Hirogete и Okujou no Yurirei-san. Уж не знаю, есть ли тут любители подобного.

На очереди уже давно тетралогия Flowers, но пока руки не доходят.

[Krusnik777]

Ещё в этом году должны нового Jinguuji Saburou выпустить на английском. Тоже держу на примете.

Это ты про Ghost of the Dusk?
Какой это по счету Jake Hunter, который на английском выпускают? Второй-третий?

Ao no Kanata no Four Rhythm

Хотел бы почитать, только вот смотрю перевод на английский уже какой год вообще заглох.
Либо где-то не там смотрю.

Kono Oozora ni Tsubasa wo Hirogete

Когда-то на нее наткнулся, но тогда не заинтересовало. Все таки стоит обратить внимание?

[Hashmal]

только вот смотрю перевод на английский уже какой год вообще заглох.

Да он там уже не один раз заглох, и каждый раз с лютой драмой.

Когда-то на нее наткнулся, но тогда не заинтересовало. Все таки стоит обратить внимание?

Ну если изначально не заинтересовала, то наверно нет. Я именно из-за полётной тематики читал, так-то слайс как слайс.

[Racast]

Это ты про Ghost of the Dusk? 
Какой это по счету Jake Hunter, который на английском выпускают? Второй-третий?

Ага, про него.
По идее, вторая, игру на DS, правда, пришлось перевыпускать, т.к. изначальный релиз был обрезан ровно наполовину, а перевод был жутко топорный. Похожая ситуация с Ys VIII, только хуже из-за различий в жанрах и потому, что желающим получить полную версию с нормальным переводом приходилось покупать игру по новой. NISA ещё есть куда расти.
А сами игры это несколько олдскульных детективных историй, одна из которых закручена больше остальных. И джаз, много джаза.

Ao no Kanata no Four Rhythm

По-моему, запускал одноимённую игру на android. Особо не вникал, показалась чем-то вроде райз-сима с аутичными героинями и матчами в камень-ножницы-бумага.

[Hashmal]

По-моему, запускал одноимённую игру на android. Особо не вникал, показалась чем-то вроде райз-сима с аутичными героинями и матчами в камень-ножницы-бумага.

Это Eternal Sky. Очень унылая игра, меня где-то на неделю хватило.

[Старина Эльп]

НУ что ж. Отмечусь и я с довольно банальным вопросом .
Кто риснёт с ориентировать меня на тему того - в каких представителях жанра есть геймплей ?
НУ кроме Sakura Wars и Litle Busters.

[Hashmal]

Кто риснёт с ориентировать меня на тему того - в каких представителях жанра есть геймплей ?

Так это, во всех. В ВНках геймплей заключается в принятии решений, влияющих на развитие сюжета и/или отношения между персонажами. А если есть что-то другое - то это уже не ВН.

[Старина Эльп]

Так это, во всех. В ВНках геймплей заключается в принятии решений, влияющих на развитие сюжета и/или отношения между персонажами. А если есть что-то другое - то это уже не ВН.

Благодарю. Но предпочту покинуть тему и оставить без дальнеших коментариев.