IPB

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Closed TopicStart new topicStart Poll
Secret Boss
post 30 July 2017, 11:26
Отправлено #2821


Group Icon

Class: Ultimate
EXP: 36983



Вообще-то нет. Я вбил в гугл слово "ранобешка", но он мне ничего не высветил и предложил слово "ранобэ". Почитал на википедии что это за птица и предположил, что именно ранобэ ты и имел в виду. Логично, Ватсон?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
FrankLekard
post 30 July 2017, 11:37
Отправлено #2822


Group Icon

Class: Majestic
EXP: 1597



Secret Boss
Ну вот, я же говорил, что все очевидно icon_lol.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Secret Boss
post 30 July 2017, 11:39
Отправлено #2823


Group Icon

Class: Ultimate
EXP: 36983



Да, но поначалу было непонятно о чём ты ведёшь речь. icon_lol.gif Я-то и слово "манга" услышал впервые почти в 30 лет, а тут ещё какие-то ранобэ...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
FrankLekard
post 30 July 2017, 12:14
Отправлено #2824


Group Icon

Class: Majestic
EXP: 1597



Secret Boss
Ничего себе. Ты серьезно? O_o
Ну, на самом деле я и правда удивлен. Хотя, когда я впервые услышал слово манга, я думал, что это аниме картинки статичные, но только цветные...
Кхм. Но не так давно, года может два назад, путал ранобе, визуальные новеллы и графические.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Secret Boss
post 30 July 2017, 12:21
Отправлено #2825


Group Icon

Class: Ultimate
EXP: 36983



Цитата
Ты серьезно?
Ага. Я ведь из немного другой возрастной категории.user posted image
Даже аниме я долгое время называл просто "японскими мультиками". Это уже в эпоху DVD (примерно в 2004-м) услышал термин "аниме".
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
FrankLekard
post 30 July 2017, 13:59
Отправлено #2826


Group Icon

Class: Majestic
EXP: 1597



Secret Boss
Такой ли уж "немного"... если 2004й год... Хм.
Даже странно, что зная про аниме еще с 2004го, ты не слышал про ранобе...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Krusnik777
post 30 July 2017, 14:09
Отправлено #2827


Group Icon

Class: Majestic
EXP: 1966



Цитата(FrankLekard @ Jul 30 2017, 13:59)
Даже странно, что зная про аниме еще с 2004го, ты не слышал про ранобе...

Не так уж и странно, как по мне. У меня много знакомых, которые смотрят аниме и читают мангу и довольно долго, но про ранобе только от меня узнавали. icon_lol.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
FrankLekard
post 30 July 2017, 14:11
Отправлено #2828


Group Icon

Class: Majestic
EXP: 1597



Krusnik777
Ну как, само слово ранобе я тоже не слышал. А вот "лайт-новелл", встречал довольно часто. Даже на википедии вроде бы к определенному произведению, часто пишется, что снято по серии лайт-новелл такого то и такого автора.
И да, я довольно долго не задавался вопросом, что это было такое...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Secret Boss
post 30 July 2017, 14:13
Отправлено #2829


Group Icon

Class: Ultimate
EXP: 36983



FrankLekard
Если бы я этим увлекался, интересовался, то конечно же знал бы. pardon.gif
С другой стороны, в мире есть такие вещи, о которых знаю я и не знаешь ты. Всё зависит от степени заинтересованности. icon_smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
FrankLekard
post 30 July 2017, 14:20
Отправлено #2830


Group Icon

Class: Majestic
EXP: 1597



https://www.youtube.com/watch?v=e_fcGAfi_Mk
Очень похоже на прадеда Soul of Dracula
Добавил(а) FrankLekard, Jul 30 2017, 14:20
Secret Boss
Угу, есть такое.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Sobakus
post 30 July 2017, 14:59
Отправлено #2831


Group Icon

Class: Lord
EXP: 9274



Цитата
As I felt the gentle shaking against my back, I said to Iris, who...
Я почуствовал лёгкую дрожь по своей спине.
Может, своей спиной?
Только тут он не свою дрожь почувствовал, а Ирис. "Against" иногда употребляется для указания на контакт с кем-нибудь или чем-нибудь. Вообще какое-то кривое предложение. Вряд ли это писал англичанин/американец.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
FrankLekard
post 30 July 2017, 15:14
Отправлено #2832


Group Icon

Class: Majestic
EXP: 1597



Sobakus
Собакус-сан, а как тогда правильно будет написать? icon_smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Sobakus
post 30 July 2017, 17:10
Отправлено #2833


Group Icon

Class: Lord
EXP: 9274



FrankLekard, я контекста не знаю. Нужно весь абзац увидеть.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Closed TopicTopic OptionsStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 

Упрощённая версия Сейчас: 13 December 2019, 16:16
Powered by Invision Power Board(Trial) v2.0.3 © 2005  IPS, Inc.