IPB

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный

> Русификации игр Falcom

Secret Boss
post 3 March 2017, 12:20
Отправлено #1


Group Icon

Class: Ultimate
EXP: 36803



Фалкомовские игры вообще мимо наших локализаторов проходят. Контора очень малопопулярная в нашей стране. Весь западный мир ждёт и уповает хотя бы на англоязычные релизы этой фирмы, и то не со всеми играми это прокатывает. Или же с большими задержками локализуют.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Posts in this topic
Secret Boss   Русификации игр Falcom   3 March 2017, 12:20
NightHard   А я и не говорю про официальных локализаторов, я г...   3 March 2017, 12:25
Secret Boss   Тут уж невольно задумаешься, не сыграть ли лучше в...   3 March 2017, 12:29
NightHard   Ну сегодня уж уровень переводчиков в среднем всяко...   3 March 2017, 12:39
Secret Boss   Не факт. Неграмотность - константа, не зависящая о...   3 March 2017, 12:43
Racast   С приходим NIS у нас есть повод и по английскому п...   3 March 2017, 12:50
Krusnik777   Сейчас сам заинтересовался этим вопросом, посмотре...   3 March 2017, 13:21
Secret Boss   На русский, имеешь в виду? Я не в курсе.   3 March 2017, 12:55
Secret Boss   А вот и ссылочка на соответствующий ресурс: http:...   3 March 2017, 13:38
Racast   Получается, Ys на русском есть только в виде этого...   3 March 2017, 16:33
Secret Boss   А если поподробнее? :big_lol: Хотя смайлик уже нас...   3 March 2017, 16:35
Racast   Secret Boss Это сайт для совместного перевода в с...   3 March 2017, 18:45
Secret Boss   Короче говоря, письмо Дяди Фёдора родителям, как в...   3 March 2017, 18:49
Sobakus   Ух, как вспоминаю наши "переводы" так ма...   3 March 2017, 20:09
Secret Boss   Между прочим, русский - тоже. А то зачастую родног...   3 March 2017, 20:11
Sobakus   Так и я о том же. Простые логические построения из...   3 March 2017, 20:16
Secret Boss   Кстати, с этой zoneofgames у нас уже "перевод...   3 March 2017, 20:22
WildServal   Временами ох... кхм. Впадаю в ступор с наших добле...   8 November 2018, 17:43
Ghost   Ру коммьюнити.   8 November 2018, 20:40
Sobakus   Да оно везде такое. Геймеры вечно чем-то недовольн...   9 November 2018, 13:52
WildServal   Ghost Элитное ру-коммьюнити, которому впадлу потра...   9 November 2018, 13:56
WildServal   Тут вышел русик на Ys VI.   26 January 2019, 10:43
Secret Boss   Читаю комменты под ссылками. Если этот Александр М...   26 January 2019, 10:47
WildServal   Secret Boss Нам, людям, которые английский знают, ...   26 January 2019, 11:05
Ghost Hunter   У меня сестра переводчик, но даже она сталкивается...   26 January 2019, 18:24


Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 

Упрощённая версия Сейчас: 15 November 2019, 21:11
Powered by Invision Power Board(Trial) v2.0.3 © 2005  IPS, Inc.